Privacy policy (required by German law)
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Nikolas Gottschild, Evening Wolf Games, Mittelberger Straße 18, 36145 Hofbieber, Deutschland
E-Mail: kontakt@eveningwolfgames.com · Telefon: +49 175 7720305
2. Hosting
Diese Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server automatisch sogenannte Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite und Browsertyp. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag). Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diesen Zweck erforderlich ist, und danach vom Hoster automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
3. Keine Cookies, kein Tracking, keine externen Dienste
Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und bindet keine externen Dienste, Inhalte oder Einbettungen ein. Die verwendeten Schriften (Cinzel und Alegreya Sans) werden lokal vom eigenen Server ausgeliefert; es werden keine Daten an Dritte wie Schriftanbieter übertragen.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Ihre E-Mail-Adresse, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ein Kontaktformular gibt es nicht.
5. Fehlerberichte aus dem Spiel
Im Spiel Mead & Embers können Sie über „Feedback“ im Hauptmenü oder die Taste F11 einen Fehlerbericht erstellen. Er wird zunächst nur auf Ihrem Rechner gespeichert. Nur wenn Sie im Dialog ausdrücklich auf „Senden“ klicken, werden folgende Daten an unseren Server bei ALL-INKL.COM übertragen: ein Bildschirmfoto des Spiels, Ihre Notiz, technische Angaben (Spielversion, Betriebssystem, Grafikkarte, Prozessor, Arbeitsspeicher, Bildschirmauflösung, Sprache und Kennzahlen des Spielstands wie Spieltag und Gold) sowie der letzte Teil des Spielprotokolls. Das Protokoll kann Dateipfade Ihres Rechners enthalten, zum Beispiel Ihren Windows-Benutzernamen. Ihre IP-Adresse wird nicht mit dem Bericht gespeichert; sie wird lediglich in unkenntlich gemachter (gehashter) Form für höchstens zwei Stunden verwendet, um massenhafte Einsendungen zu begrenzen. Zweck ist ausschließlich die Fehlerbehebung. Zur Auswertung wird jeder gesendete Bericht zusätzlich per E-Mail an ein Postfach von Evening Wolf Games bei Google (Gmail, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) weitergeleitet und dort mit Hilfe des KI-Assistenten Claude (Anthropic) gesichtet und in eine Fehlerliste übernommen. Dabei können Daten auch in den USA verarbeitet werden; die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung durch den Klick auf „Senden“). Die Berichte werden gelöscht, sobald der Fehler bearbeitet ist, spätestens nach zwölf Monaten. Bitte schreiben Sie keine persönlichen Daten in die Notiz, die für den Fehler nicht nötig sind.
6. Anonyme Spielstatistik in der Demo
Die Demo des Spiels Mead & Embers kann – nur wenn Sie es einschalten – eine kleine Spielstatistik an unseren Server bei ALL-INKL.COM senden. So sehen wir, an welchen Stellen die Demo beendet wird, und können sie verbessern. (Diese Website selbst verwendet weiterhin keine Analyse-Werkzeuge, siehe Abschnitt 3.) Übertragen werden ausschließlich Spielereignisse aus einer festen Liste: Programmstart, Beginn eines neuen Spiels mit Schwierigkeitsgrad und Tutorial-Wahl, Abschluss oder Überspringen des Tutorials, der erste bediente Gast, das Erreichen bestimmter Spieltage (mit gerundetem Gold, Ruf und Gästezahl), erfüllte oder verpasste Ziele, das Scheitern mit Grund, das Ende der Demo, Klicks auf „Wunschliste“ und „Feedback“ sowie die Spieldauer in Minuten beim Beenden. Dazu kommen Spielversion, Spielsprache, eine grobe Klasse der Bildschirmauflösung (z. B. „1080p“) und die Uhrzeit auf die Minute. Zur Zuordnung dient eine zufällig erzeugte Kennnummer Ihrer Installation des Spiels und je Spieldurchgang eine weitere Zufallsnummer; sie enthalten keine Angaben über Sie oder Ihren Rechner. Nicht übertragen werden Name, Steam-Konto oder Steam-ID, E-Mail-Adresse, Systemangaben oder Spielstände. Ihre IP-Adresse wird beim Empfang technisch verarbeitet, aber nicht mit den Statistikdaten gespeichert; um massenhafte Aufrufe zu begrenzen, wird sie nur in unkenntlich gemachter Form (gehasht mit einem täglich wechselnden Zufallswert) für höchstens zwei Stunden verwendet. Die Statistik wird nur von Evening Wolf Games ausgewertet, nicht an Dritte weitergegeben und nicht mit anderen Daten (etwa Fehlerberichten) zusammengeführt. Die Daten werden nach spätestens zwölf Monaten gelöscht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Die Statistik ist ab Werk ausgeschaltet. Beim ersten Start fragt das Spiel, ob Sie sie einschalten möchten; Sie können sie dort und jederzeit unter Optionen · Spiel („Anonyme Spielstatistik senden“) ein- und ausschalten. Dann wird nichts mehr gesendet, und noch nicht gesendete Ereignisse auf Ihrem Rechner werden gelöscht. Da wir die Daten keiner Person zuordnen können, ist eine Auskunft über einzelne Datensätze in der Regel nicht möglich (Art. 11 DSGVO).
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
8. Stand
Oktober 2026